Дзаппай. Приём 14-Звукоповтор как омонимическая иг
В японской традиции выполняет функции усиления и акцентировки, в русских дзаппай наиболее массово проявляется именно как игра слов, как правило являясь единственным достоинством стиха.
всё ярче
в глазах неоновый свет
не он…..не он…..
/Владислав Васильев/
Источник
Shimizu "Происхождение дзаппай"
Рекомендуемая литература
Richard Gilbert and Shinjuku Rollingstone "The Distinct Brilliance of Zappai"
~***~
Содержание
1
2
3
4
5
...
Приём заявок ОТКРЫТ
Свидетельство о публикации №118121703167