Дзаппай. Приём 6-Ассоциативный подтекст ёдзё
Весенний ветер…
Приплясывает на прищепках
Юбка старухи
/Юрий Рунов/
Кроме ассоциативной связи «весенний» - «приплясывает», стих имеет подтекст «даже старуха пустится в пляс», что является средством выражения образа «весенний ветер».
Источник
Shimizu "Происхождение дзаппай"
Рекомендуемая литература
Richard Gilbert and Shinjuku Rollingstone "The Distinct Brilliance of Zappai"
~***~
Содержание
1
2
3
4
5
...
Приём заявок ОТКРЫТ
Свидетельство о публикации №118121702671