рубаи, газели, четверостишия...

http://www.stihi.ru/2018/12/11/2171
вдохновило

Любуются глаза, когда увидят красоту.
А сердце щемит, замирает на мгновение.
И спорят меж собой, и делят ту красоту.
Не обойтись одним, есть и другое мнение:

У нас в сердцах огонь любви горит неугасимый,
В глазах стоит образ милый и неповторимый!
   


Рецензии
Прекрасно отозвались, Марат! Очень поэтично, проникновенно, образно и с замечательно переданными чувствами, искренне восхищён! Рад своей причастности к написанию такой впечатляющей любовной лирики! С пожеланием дальнейших вдохновений, удач и успехов,

Абель Алексей   13.12.2018 14:42     Заявить о нарушении
Спасибо!
Вы свои красивые образные выражения передаёте Шекспиру, он и так гениален. Сочиняйте свои сонеты... Хотя ваши переводы гениальны!

Марат Акбаров   14.12.2018 08:22   Заявить о нарушении