В мире новом

На мелодию песни Garou "Un Nouveau Monde".
Не перевод, но близко по настроению.



Проснувшись, понял я однажды,
Что я теперь другой-
Навек порвав, прощался дважды
Когда-то я с тобой.

Я не решался всё объяснить,
Мне не хватило слов.
Твой след во мне успел простыть,
Как шлейф дешёвых духов.

Другая…  меня ведёт за собою…

Я в мире новом,
Иду, раскрыв глаза, под небом  ясным,
Я в мире новом,
Который не похож нисколько на тебя.

Очнувшись, понял я однажды,
Что жил, в кошмар попав-
Я посвящал тебе вздох каждый,
 Весь кислород отдав.

А ты дышала им, и к другим
За кислородом шла.
Но я тебе скажу «спасибо»-
Меня нежданно нашла…

Другая…  меня ведёт за собою…

Я в мире новом,
Иду под небом чистым и прекрасным,
Я в мире новом…
Теперь я излечился от тебя! 

Я в мире новом,
Иду, раскрыв глаза, под небом  ясным,
Я в мире новом,
Который не похож нисколько на тебя.

Я в мире новом,
Иду, раскрыв глаза, под небом  ясным,
Я в мире новом,
Теперь он не похожий на тебя!

Я в мире новом…
               

               
                Декабрь 2018