Иегуда Амихай. Я хочу умереть на своей кровати

Из Гилгала войска выходили тропой
Чтоб достичь поля битвы и смерти самой.
Мертвецов как попало зарыли, лопатя .
Я хочу умереть  на своей кровати.

Глаза их узки словно в танке просвет.
Нас всегда меньшинство против тех кого нет.
Пусть допросят меня те, кто были мне братья.
Но я хочу умереть на своей кровати.

Над Гивоном солнце "смирно" стоит
Чтоб убийству светить и всем кто убит.
Может и не увижу как жену убьют тати,
Но я хочу умереть на своей кровати.

В длинных черных кудрях Самсон храбрость хранил.
Мне остригли мои чтобы я храбрым был.
Обязали из лука стрелять по рати.
Но я хочу умереть на своей кровати.

Да, можно устроиться и наладить быт,
Въехать в логово льва, если негде жить.
Мне неважно если умру одиноко, некстати,
Но я хочу умереть на своей кровати.

Из книги "На расстоянии двух надежд" 1957г.


Гилгал-священное место, вероятно, обнесенное кольцом крупных камней. В Ханаане гилгал устраивали, видимо, с древнейших времен. Речь идет о месте восточнее Иерихона, где израильтяне разбили лагерь после перехода через Иордан. В память о том, что «воды Иордана разделились перед Ковчегом завета», Иехошуа бин Нун поставил там 12 камней, взятых из русла реки. Там же совершили обрезание израильтянам, родившимся в пустыне, а позднее отпраздновали первый Песах в Ханаане.

Гивон — древний ханаанский город, расположенный в 10 км к северо-западу от Иерусалима. Местные жители описываются как евеи (Нав. 9:7). Согласно Библии, один из немногих городов, который вступил в союз с евреями (Нав. 9:3).