Богатый язык
Например, у корабля,
Курс рубля – уже сравненье,
Биржа даже есть своя.
Брак – союз семейный знаем,
И, конечно, по любви,
Брак в работе допускаем,
И причины там свои.
Ключик с чистою водою,
Бьёт всегда из-под земли,
Носим ключик мы с собою,
Он из дома от двери.
Градус – не одно значенье:
Измерение угла,
У воды нагрев, кипенье,
Крепость водки и вина.
Вот такой язык богатый,
Иностранцы вне себя,
В переводе сложноватый,
Не любить его - нельзя.
Свидетельство о публикации №118120701236
Люблю смотреть на иностранцев и их реакцию, когда они на концерте в качестве зрителей. Я получаю такое удовольствие, что несравнимо с действом на сцене.)))
С улыбкой, Валерий.
Валерий Русаловский 08.12.2018 17:36 Заявить о нарушении
Спасибо!
Наши дети бывают иногда в качестве тех иностранцев.
С теплом и улыбкой, Юрий.
Юрий Милов 09.12.2018 06:10 Заявить о нарушении