Я все отдам тебе

***
і вдень, і в нічь - куди він мчить
кохання потягі невпинні
і рейок блиск, залізний міст
у самоті хто винний

Я віддам, я все віддам тобі
Бо це любов
Що це, що це, стукає кров
як же, як же, довго я йшов

і мить, і час - що є для нас
по склу вода тече недовго
у чому зиск, життєвий зміст
як тає швидко обрій

Я віддам, я все віддам тобі
Бо це любов
Що це, що це, стукає кров
як же, як же, довго я йшов

сплетіння рук тремтячій рух
бажання є кохать щомиті
хай буде дощ
безлюддя площ
а ми одні на світі

приспів
Я віддам, я все віддам тобі
Бо це любов
Що це, що це, стукає кров
як же, як же, довго я йшов

__________
 текст писался на "минус", то есть ранее сочинённую музыку
 работа над композицией ведётся театром-студией Андрея Писного

  не точный приблизительный, скорее адаптивный перевод на русский

И день, и ночь - всегда он мчит
Поезд любви не знает остановок
Сверкают рельсы, смазан вид
Ты в одиночестве неловок

Я отдам. Я всё отдам тебе
Ведь есть любовь
Боже, Боже пенится кровь
Как же, как же
долго я шёл

И миг, и час, что есть для нас
вода течёт стеклом недолго
И в чём же смысл, зачем же риск
Горят глаза у волка

Я отдам. Я всё отдам тебе
Ведь есть любовь
Боже, Боже пенится кровь
Как же, как же
долго я шёл

сплетенье рук и сладость мук
хочу любить тебя всё время
пусть будет дождь, пусть гнев святош
любовь меня согреет


Я отдам. Я всё отдам тебе
Ведь есть любовь
Боже, Боже пенится кровь
Как же, как же
долго я шёл