Никола Стотан. Полномочья стихов слагая...

Паўнамоцтвы вершаў складаю...

 
Паўнамоцтвы вершаў складаю
І псіхую  напэўна дарма,
Я губляю цябе, губляю
За суцэльнай заслонай тлума.

Дождж змяняецца снегам,
                смехам,
Ірванай ранай былых крыўд
І зноў праляцеў-праехаў
Камплексуючы  індывід.

А цяпер  аддышкаю плата,
Ды  сумны  сардэчны рытм.
Відаць быў захоплены я занадта,
У вечным холадзе жаночых зім.

Памыліўся, ці сцежка сляпая,
Боль Анёл мне ізноў прычыніў,
Апынулася  зусім другая
Тая, якую я склаў, ды любіў.

    Перевод на белорусский язык

Полномочья стихов слагая…

Полномочья стихов слагая
И психуя  наверное зря,
Я теряю тебя, теряю
За сплошной пеленой дождя.

Дождь сменяется снегом,
                смехом,
Рваной раной былых обид
И опять пролетел-проехал
Комплексующий индивид.

И опять по зиме отдышка,
Да  печальный  сердечный ритм.
Видно   был восторжен я слишком,
В вечном холоде женских зим.

Вновь ошиблась судьба слепая,
Ангел боль снова причинил,
Оказалась  совсем другая
Та, которую я сочинил.