Александр Жданов-Добромыслов. Большая Ордынка. Рус

Максим Троянович
Я как раз посерединке
Жизни собственной стоял.
На Полянке, на Ордынке
Тихо патефон играл...

Я снаружи и с изнанки
Ткань судьбы перебирал,
На Ордынке, на Полянке
Тихо патефон играл....

Вялікая Ардынка

Я як раз пасярадзінке
Уласнага жыцця стаяў.
На Палянцы, на Ордынке
Ціха патэфон іграў...

Я знадворку, з выварату
Лёс тканін перабіраў,
На Ардынке, каля плоту
Ціха патэфон іграў....

Перевёл на белорусский язык Максим Троянович

 


© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118120302405
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Троянович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Максим Троянович

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →