О именах
"В аэропорту штата Калифорния произошел неприятный инцидент, вызвавший большой общественный резонанс. Мать, путешествующая вместе со своим ребенком, была возмущена реакцией сотрудника аэропорта, который грубо отреагировал на имя ее дочери, значившееся в документах. Инцидент в аэропорту Трейси Редфорд, пятилетнюю дочь которой зовут Abcde (произносится как «Эй-Би-си-ди»), была в ярости, когда узнала, что сотрудник авиакомпании, работающий в аэропорту, насмехался над маленьким ребенком." Конец цитаты.
Имя и в самом деле "оригинальное", но... ничто не ново под Луной, а о вкусах не спорят. Я не сторонница каких-либо ограничений, возведенных в закон, со стороны государства, церкви или других общественных формирований, которые имели бы право запрещать родителям называть ребёнка тем или иным именем - это вторжение в частную жизнь людей. Но порекомендовать, разумеется, они могут - если их спросят. Более всего это касается государственных структур, которые занимаются записью актов гражданского состояния - они просто обязаны иметь специалиста по ономастике и, соответственно, небольшую библиотеку, содержащей каталоги имён разных народов и другую литературу по делу. Ненавязчивый вопрос: "Не хотите ли ознакомиться с каталогом?" особенно уместен, когда родители приходят с неудачной идеей назвать ребёнка каким-нибудь диковинным именем собственного изобретения или почёрпнутого из фильма ужасов. В категорию нежелательных имён, разумеется, необходимо отнести имена с негативной коннотацией, либо созвучные им, а также труднопроизносимые и неблагозвучные "находки" родителей. Специалист должен спокойно объяснить родителям, что такое имя навлечёт на ребёнка неприятности, потому что люди, вообще говоря, нетолерантны ко всему, что "выбивается из ряда". Но красивое звучное имя может понравиться и не вызовет отрицательной реакции.
Я считаю, что боязнь необычных имён - это консерватизм ума, отсутствие фантазии и внутренней свободы человека. Как правило, эти свойства - удел посредственных личностей, часто неуверенных в себе, которые постоянно оглядываются на окружающих: а что скажут люди? Стремление общества ограничивать граждан во всех проявлениях личной и общественной жизни - это следствие определённого инстинкта "усреднения" - установить всеобщие правила для того, чтобы узнавать "своих" по схожести поведения, схожести и "понятности" имён, общих черт лица, общему языку и даже манере поведения, мимике. Любое отклонение вызывает в людях неприятие и агрессивность. Как правило, стремление походить на окружающих (членов определённой субкультуры, религии, возрастной группы или другому "формообразующему" признаку) характерно в большей степени именно для "средних людей", которые в группе обретают "чувство локтя", вследствие чего их врождённые или приобретенные фобии теряют остроту и даже могут исчезнуть - на замену могут прийти самоуверенность, наглость и даже хамство. Кстати, мода тоже есть одно из проявлений этого феномена - по тому, что они носят, члены группы также узнают "своих". Разумеется, это не застывший процесс, он находится в постоянном движении, претерпевает изменения, несмотря на консерватизм основных характеристик, "ветер перемен" вносит некоторый хаос в эти застывшие формы, особенно в наше беспокойное время, что связано с активизацией общения между людьми и странами, с возникновением множественных связей, пусть даже и виртуальных, с "сокращением расстояний" и в общем, с технической революцией. Мода на имена также претерпевает изменения - люди слышат чужие имена, и наименее консервативные из них перестают в них видеть нечто чужое и враждебное. Из комментариев: одна женщина призналась, что слышала имя "Дамиан" и оно ей понравилось. Она угадала, что более привычное для русского уха "Демьян", возможно, имеет с этим чужим именем что-то общее. И в самом деле, одни и те же имена, с общим происхождением, хоть и похожи, имеют различное звучание в разных языках. К примеру, в английском это имя звучит, как "Дэмиен", в румынском, испанском, немецком, польском и др. - "Дамиан", в итальянском - "Дамиано"... а происходит оно от латинского "Damianus", пришедшего к латинянам из Древней Греции. Этимология имени восходит к древне-греческому слову со смыслом «покорять, усмирять». По другой версии, латинское "Damianus" означает «посвящённый Дамии», в греческой мифологии — местночтимой богине плодородия и изобилия. Церковная форма имени — Дамиа;н.
Что касается выбора имён - на то и имя, чтобы по нему можно было отличить человека от прочих, хотя бы в пределах некоторой группы. Например, если в классе кто-то скажет "Саша!", то оглянется чуть ли не половина класса. Так что редкие имена - это хорошо, вот только нужно придерживаться определённых требований: чтобы оно было благозвучно, прилично, не слишком длинно, легкопроизносимо и вписывалось в "лексические рамки" языка, то есть не звучало бы чуждо и необычно. Чтобы самому придумывать имена, необходимо иметь чувство языка и хороший вкус.
Свидетельство о публикации №118120201380
С уважением и наилучшими пожеланиями.
Ольга Зауральская 02.12.2018 17:16 Заявить о нарушении
Ольга Зауральская 02.12.2018 17:27 Заявить о нарушении
Да и вообще, в школах надо бы провести цикл лекций о именах, разъяснить детям кое-какие вещи.
Адела Василой 02.12.2018 18:13 Заявить о нарушении
Адела Василой 02.12.2018 23:34 Заявить о нарушении