Дом 2. Софиjа Измаjлова

Веселинка Стойкович
Софија Измајлова
Дом 2

напуштени дом
лист јесењи покрио
горко у души

      Препев са руског језика на србски Веселинка Стојковић


Дом
Софья Измайлова
http://www.stihi.ru/2018/11/30/601

заброшенный дом
лист осенний засыпал
горькое чувство


Фотографија: Веселинка Стојковић


© Copyright: Веселинка Стойкович, 2018
Свидетельство о публикации №118120210386
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Веселинка Стойкович
Рецензии
Написать рецензию
"напуштени дом
лист јесењи заспао
горко у души"

ср-бг: препев - Литатру1 (хокку):

изоставен дом
листата есенни спят
тъга в душите

Литатру1
България, София

Усмивка!

Величка Николова -Литатру 1   04.12.2018 12:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Хвала, драга Вели. Пренела сам нашој драгој Софији.
Са поздравом,

Веселинка Стойкович   05.12.2018 09:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Веселинка Стойкович