На мой рукав нежданно и негаданно
Упал летящий, изумительнейший град!
Я градины небесные возьму и спрячу их, чарующие, поскорей,
Не дам растаять чуду дивному моему,
Чтоб показать красу возлюбленной моей.
_______
Японский текст - 8 век.
Из сборника Какиномото Хитомаро.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. О, град!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118112907093
Свидетельство о публикации №118112907093
Рецензии