И пошёл молить других богов..

___________________________ Строки написаны на основе 1-й строфы
___________________________ стиха Ивана Тхоржевского
___________________________ «Лёгкой жизни я просил у Бога..»;

___________________________ в каждой строфе:
___________________________ 1-я строка И.Тхоржевского (см. внизу),
___________________________ остальные – мои, Н.С.


===================
И пошёл молить других богов..
=======================

***

Лёгкой жизни я просил у Бога:
Так блаженств хотелось, денег – много!
В храм входя, душой вопил с порога,
На судьбу пеняя и врагов:

Посмотри, как мрачно всё кругом,
Не видать счастливых берегов.
Я живу несчастно и убого,
От судьбы такой – в душе изжога…

Бог ответил: – Подожди немного,
Не сейчас нужна моя подмога:
Му'чимый болезнью и грехом,

Ты меня попросишь о другом,
Самом возжеланно-дорогом.
Я же спорил: сказ для дураков.
От любой болезни – секс и йога.
От грехов – мечеть и синагога.
Как сбежать от нищенских оков?… –
И пошёл молить других богов.

_______________________ в каждой строфе:
_______________________ 1-я строка И.Тхоржевского (см. внизу),
_______________________ остальные – мои, Н.С.

***
Николай Сысойлов,
26.11.2019

Коллаж мой – на основе фото из интернета
(вверху Иван Тхоржевский, 1878-1951 г.)

================

Иван Тхоржевский
1-я строфа стиха
«ЛЕГКОЙ ЖИЗНИ Я ПРОСИЛ У БОГА»

Легкой жизни я просил у Бога:
Посмотри, как мрачно все кругом.
Бог ответил: – Подожди немного,
Ты меня попросишь о другом.

***
Здесь мой перевод его стиха на украинский язык:
http://stihi.ru/2015/05/03/7796