Песнь Востока. Её чувства!

   О, как рада была б я, когда б увидела Тебя
На большом осеннем поле,
Где ты жнёшь старательно с утра до вечера колосья риса!
Говорят, сторожку сделал дивную Ты  для себя
И ночами долгими Ты  в ней под звёздами, что светят также надо мной, ютишься.
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
2248


Рецензии