Песнь Востока. Облик милой моей!

  Вновь осень и густой туман вновь подымается холодными ночами
И всё становится вдали, даже вблизи  чуть различимо предо  мной,
Но удивительно, что так же и во сне -
Мне снится каждой ночью,
Как будто сквозь туман является мне облик милой моей, дивной, дорогой!

_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии