Накидало так, сыпало, мело,
В полушубке снежно-белом всё село.
И замёрзли, ощетинились дома,
Небо, небо, может хватит,- не зима?
Ты ноябрь потерялся иль забыл:
Ты ведь - осень! Зачем зиму пригласил?
Зачем же золото менять на серебро,
Отрекаясь от тепла и нежных снов?
На дворе сейчас гуляет лишь метель,
Окна снегом залепило на весь день.
Всё равно! Ведь даже в лютую пургу
Есть тропинка, где тепло найти смогу!
Накидало, намело - перевод стихов Н. Бидненко
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2018
Свидетельство о публикации №118112109354
Свидетельство о публикации №118112109354
Рецензии