Песнь Востока. Волшебные лепестки!

Серж Пьетро 1
   Веет зимним холодом осенний ветер,
Дует беспрерывно ночи, дни -
Белая роса невдалеке, наверно, где-нибудь упала.
От неё лишь у осенних, очаровывающих хаги
Наземь падают волшебнейшие лепестки!
_____
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118111908373
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Серж Пьетро 1
Рецензии
Написать рецензию
Под хладным ветром
Лепестки роняет роза...

Мишка   20.11.2018 17:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А виновата всего лишь роса? Или это холода чудеса!

Серж Пьетро 1   21.11.2018 19:26   Заявить о нарушении
Никто не виноват... пришла зима...

Мишка   21.11.2018 23:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Серж Пьетро 1