Скажи мне, сердце, что же Тебе ближе: белая роса
Или осенний очаровывающий хаги? Я не слышу твоего голоса!
Их вместе пламенно всегда любя,
О, сердце, и тебе решить невероятно трудно,
Что же сильнее очаровывает осенью тебя?
_____
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. Очарование сердца!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118111809488
Свидетельство о публикации №118111809488
Рецензии