(Свободный перевод с хинди)
О ПОЛЕ, шахматное поле!
Скажите мне: «Кто Вас придумал?».
Где кони - «грозные слоны»
Вонзили в Короля заточенные бивни,
Поставив КОРОЛЮ в три хода МАТ.
Свидетелями были мотыльки.
О ПОЛЕ, шахматное поле !
Твои мне шашечки по Индии знакомы.
«Я проиграл,
Чего же боле?»,
Поверженный КОРОЛЬ сказал.
No pasaran! или Chess field
© Copyright: Юрий Боков 2, 2018
Свидетельство о публикации №118111700900
Свидетельство о публикации №118111700900
Рецензии