Прашанти

В МЫСЛЯХ САИ
С МЫСЛЯМИ САИ
17.11.18
Without having the right attitude, service done with a spirit of self-conceit is a travesty of service. Eliminate selfishness, which is the cause of dualism and its brood of opposites, joy and sorrow, likes and dislikes, and so on. You must rid yourself of the sense of ‘mine’ and ‘thine’. If your minds are filled with hatred, envy, prejudices and biases, you are not qualified to embark on service activities. "Active workers" (in the Sai movement) should have Нет feeling of arrogance or ostentation while carrying out the activities. They are indeed the spinal cord of the Sai organisation. As an active worker, you must understand the importance of human values and practice them in your life. You must constantly train yourself to become good men and women, fit to undertake noble tasks. All active workers must be broad-minded, completely free from selfish concerns, and must develop love towards all. Your recipe to experience Divinity must be, ‘Offer services and receive love’.

- Divine Discourse, Nov 19, 1987.
Service with the correct attitude is righteousness (Dharma).
Service is the path to God-realisation. – Baba

Суббота, 17 ноября2018 г.

 Не правильное к служению отношение,
совершая его в духе самонадеянности, -
это просто явная пародия на служение.
Устраните эгоизм, который причиной
дуализма является, а его порожденем
выводок противоположных: радости и
печали, симпатий и антипатий и т. д.,
продолжается. Вы должны совершить
от чувств «мое» и «ваше» избавление.
Если ваш ум полон ненависти, зависти,
предрассудков и предубеждения, вы не
имеете права приступать к служению.
«Активные служители» (Саи движения)
не должны испытывать высокомерия
или хвастовства - чувств, собственных,
в деле осуществления служения.
Это - головной и спинной мозг
организации Саи, действительно.
Они активные работники, пять
жизненных ценностей понимают
и собснвенной жизнью предлагают.
Чтобы быть хорошими мужчинами
и женщинами, подходящими для
благородных задач выполнения,
тренируйтесь всегда для служения.
Все активные работники должны
быть полностью свободными, забот
эгоистических, не знать, множиться,
так же ко всем любовь развивать.
Рецепт, чтобы Божественность испытать:
«Услуги предлагать, а Любовь получать!».
НОМ
(Божественная беседа, 19 ноября 1987 г.)
Сатья Саи Баба
«Служение с правильным отношением - это праведность (Дхарма).
Служение - это путь к реализации Бога». - Баба