Грустил январь, покрыт снегами,
Весна грустила без тепла.
И грусть легла - и между нами
Разлуки тропка пролегла.
И только ярко с синевою небо
Без грусти смотрит с высоты на всех
А что ему? Ему совсем нелепо
Спросить, где и чей был грех.
Есть солнце и луна и звёзды в небе...
И тем счастливое, и тем живёт.
И утешение в чужом есть горе
То всё, что было, всё пройдёт.
Январь с апрелем породнился
Отдал тому снега свои и лёд.
А мы не вместе. Всё как прежде длится
На том стоит наш белый свет.
Грустит январь -перевод стихов Н. Бидненко
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2018
Свидетельство о публикации №118111602540
Свидетельство о публикации №118111602540
Рецензии