История важнейшего из искусств..

Студию смешных переводов "ДеБохподаст"
https://uft.me/studios/debohpodast 
в данный момент сильно критикуют зрители,
За задержку  смешного перевода
Последней части "Хоббита"...
Захотелось поддержать ребят... )) 

Просил еврей у Моисея:
-Пусть Бог подаст мне поскорее
Кино, себя повеселить...
Без юмора так скучно жить!
Пусть будут шутки в нем смешные,
И персонажи озорные;
Музон кошерный тоже вставь...
Субботний вечер скоротав,
Чтоб мог я вдоволь насладиться
Здесь, у Египетской границы...

Ему ответил Моисей:
-Что ж, собирайся поскорей,
И прочих, с пейсами, позвал...
Повел в пустынный кинозал...

И вот идут все по пескам...
В руках билет, в глазах - тоска...
Еврей к искусству охладел,
Ибо давно мацы не ел.
Но.. Чу! Трубит небесный горн!
И сверху сыплется попкорн!
-По ходу, мы уже в Фойе...
Но лучше б, все же, крем брюле...
Дня 3 там каждый уж не пил,
Попкорн слегка во рту сушил.
Жуя вкусняшку и песок,
Выходят вдруг на бережок,
Где Кока-Колы - просто море..
И сразу, позабывши горе,
Мгновенно бросились в пучину!
И... Выпили всю середину...       
Слегка помог им Моисей;
Пройти чтоб посуху бассейн,
Держал оставшуюся жидкость!
Блин, Копперфильд! Скажи на милость...
 
Набрав мешки и бутыля,
(Халява ж все-же, сука бл@...
Сработала их жадность в генах)
В песке барханов, по колено,
Настырно чешет караван,
Обетованный зреть экран...

Так, день за днем, за годом год,
Стирая ноги, шел народ...
И вот, на год сороковой,
IMAX мираж в пустыне той,
Перед очами их явился...
Еврей наш даже прослезился,
Роняя капли на песчинки
И ноги, пухлы как ботинки:
-Не зря я столько лет страдал,
Колючкой сраку подтирал;
Сосал я ...Яд от скорпионов
И змей у разных мудозвонов,
А так-же... и в метафоричном,
И даже...  в смысле неприличном...
Плевали в харю мне верблюды...
Палатку стырили, Иуды!
Колеса сперли басмачи,
Поклав ковчег на кирпичи!
Пришлось его потом тащить,
Чужой завет чтоб заценить,
И прочее, "ТОП 10" списка,
Что там внутри на жестких дисках...
Но это стоило того!
КИНО ДЛЯ НАС ВАЖНЕЙ ВСЕГО!            (В.И. Ленин ) ))

   МОРАЛЬ:
КТО ХОЧЕТ ФИЛЬМУ ПОСМОТРЕТЬ,
СЛЕГКА ОБЯЗАН ПОТЕРПЕТЬ!




 


Рецензии
Ты прям на Ветхий Завет и дядю Моисея замахнулся... Но смешно было, посмеялась!)

Шерочка   14.11.2018 22:02     Заявить о нарушении
Ну, пришлось, была там причина обьективная, почему так .. Но тут ее не обьяснить в 2 словах.. Так что пусть каждый понимает как хочет.) Спасибо!

Павел Лобода   14.11.2018 22:11   Заявить о нарушении