Знак верности поставила судьба,
Не изучив всех обстоятельств. Вот,
Что не решусь, наверно, никогда
На твой заоблачный и солнечный полёт.
Тот знак единства нам судьба дала,
Совместных мыслей, слов, мечтаний,
Но знак-лишь знак, и это очень мало,
Ведь есть черта терпенья и терзаний.
Знак на любовь рисует жизнь нам снова,
Что б в знойной жажде нас совместно слить,
Убит тот знак твоим прощальным словом,
А сердце мёртвое совсем и не болит.
Знак верности -перевод стихов Н. Бидненко
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2018
Свидетельство о публикации №118111406994
Свидетельство о публикации №118111406994
Рецензии