Нобуткули Реджепов. Осенний дождь

   
            
 
Дождь моросит.
Дождь шелестит листвой.
И листья, словно жёлтые газеты,
О чём-то шепчут и летят по ветру
Дорогою песчаной и живой.
 А на песке, как дым, проснулась пыль.
И потянулась к туче. И макушкой
Задела тучу. По дороге в Кушку
Крадётся дождь и сдерживает пыл.
Как будто бы  ещё объятый сном,
Плетётся дождь по красно-желтым листьям.
И вспыхивают листья , словно мысли
Холодным, влажным, призрачным огнём..
Земля осенним пламенем горит.
Пожар вздымает огненное знамя.
А дождь идёт, идёт и тушит пламя.
И не понять пока кто победит.
И журавли, и лебеди давно
Исчезли, чтоб возникнуть в южных землях.
Не увядайте, листья, на деревьях!
Летите вслед – вам полыхать дано!
И дождь то листья повергает в дрожь,
То шепотом земле покой внушает,
Стихи бормочет, о грозе  вздыхает –
Грустит осенний бесконечный дождь.
Так вот она, осенняя тоска,
И  этот шепот , этот шелест праха…
Под шум дождя и шорохи песка
В пустыне засыпает черепаха.
           Перевод с туркменского