I ll never love again ost A Star Is Born
Произнесла давно «прощай»,
Сказала бы всё то, что так хотела...
Сквозь слёзы спела ,
что люблю тебя...
Если б только знать могла,
Что не увижу вновь тебя.
Смогла бы половину
сердца для тебя, отдать свою,
Чтоб удержать любовь твою...
Прикосновения иные нет смысла ощущать,
Ведь не смогу огонь любви
опять познать,
Ещё кого-то целовать,
Чужое имя с уст шептать,
Ведь не смогу,
своё сердечко вновь отдать.
Другому страннику.
Начнётся снова - новый день,
Но ниспадёт от Солнца тень.
Нет, вновь полюбить я не смогу.
Вновь полюбить я не смогу.
Впервые встретившись с тобой,
Знать не могла, что пропаду..
И вновь, в твоих руках себя найду,
С тобою быть так непривычно.
Когда, покинешь ты меня,
мой дорогой,
Придётся сделать вид,
что ты со мной.
Тогда мой мир в прах превратится,
Вокруг ведь снова - страх, боль, крах,
В нем невозможно раствориться.
Прикосновения иные нет смысла ощущать,
Ведь не смогу огонь любви
опять познать,
Ещё кого-то целовать,
Чужое имя с уст шептать,
Ведь не смогу,
своё сердечко вновь отдать.
Другому страннику.
Начнётся снова - новый день,
Но ниспадёт от Солнца тень.
Нет, вновь полюбить я не смогу.
Если любовь не между нами,
не хочу её я вовсе ощутить.
Воспоминания это были наши.
И, не захочу опять такое
с кем-то разделить.
Лучшее, что есть во мне - открыть.
Тот огонёк души, что глубоко внутри - воспламенить.
Я не смогу тебя забыть.
Прикосновения иные нет смысла ощущать,
Ведь не смогу огонь любви
опять познать,
Ещё кого-то целовать,
Так сладко чьё-то имя с уст шептать,
Ведь не смогу,
своё сердечко вновь отдать.
Другому страннику.
Начнётся снова - новый день,
Но ниспадёт от Солнца тень.
Вновь полюбить я не смогу .
Полюбить я не смогу...
Вновь полюбить я не смогу...
Вновь полюбить я...
Не смогу.
Клянусь себе - не полюблю.
Пусть, верить можно,что любить могу,
но, если не тобой любимой быть, увы - не лгу...
Вновь полюбить я не смогу.
Вновь полюбить я не смогу.
A.R.
#перевод #ladygaga #bradleycooper #illneverloveagain #scg #astarisborn
;;;
Свидетельство о публикации №118110909344