Александр Селин Радуга

Перевод с марийского В. Юшкина

Тучу молния пронзила,
Высветив село -
Алым цветиком светило
Снова проросло.

Ветки чуткие внимают
Тишине полей.
Небо землю обнимает
Радугой своей.

Ты ко мне, ко мне (!) выходишь,
Радуя народ:
из-под радуги выходишь -
Из резных ворот.

Все цвета под солнцем мая
Выдал небосвод!
И вокруг тебя, родная,
Вся земля поёт.


Рецензии