Перевод с марийского В. Юшкина
Ах, марийское белое платье...
Ах, марийское белое платье
Ты давно уж не вышиваешь.
Но марийское белое платье,
То девичее старое платье
Иногда ты вдруг одеваешь -
Меня молодостью осеняешь.
Ты, любимая, молодеешь
И, в глаза мне взглянуть не смея,
Вновь как будто мои лелеешь
Отшумевшие двадцать пять.
Были оба мы помоложе,
Соловей нас ночами тревожил,
Барабан и волынка тоже
Не давали нам долго спать.
Где же ты, золотая та доля?
Дай же вечного нам раздолья -
Нескончаемого,
И всклень.
Для других буду я примером,
Нос утру я всем кавалерам!..
Ах, девичье своё одень.
Алексанлр Селин Ах, марийское белое платье...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118110807827
Свидетельство о публикации №118110807827
Рецензии