Зимние вечера-2. Христо Смирненски

Вървя край смълчаните хижи,
в море непрогледна мъгла,
и вечната бедност и грижа
ме гледат през мътни стъкла.
 
В стъклата с десница незрима,
под ледния дъх на нощта,
чертала е бялата зима
неземни сребристи цветя.
 
Но ето къщурка позната;
в прозореца детска глава;
и грубо гърмят в тишината
пияни хрипливи слова.
 
Завърнал се в къщи — безхлебен,
пиян пак — бащата ругай:
и своя живот непотребен,
и своята мъка без край.
 
Завесата мръсна, продрана,
и едър мъглив силует
размахва ръцете в закана,
от помисли странни обзет.
 
Децата пищят и се молят,
а вънка, привела глава,
сред своята скръб и неволя
жена проридава едва.
 ---------------------------------------------------
“Зимние вечера-2” Христо Смирненски

Иду вдоль домов молчаливых
В густой, всё окутавшей мгле,
И бедность семей несчастливых
Мне видится в мутном стекле.

В тех окнах рукою незримой
В дыханье ночИ ледяном
Зима начертала картины -
Подобных нет в мире земном.

А этот вот домик я знаю:
В окошке – ребёнка лицо;
И брань здесь хрипит площадная,
Несомая пьяным отцом.

Без хлеба он в дом возвратился,
Вновь пьян – оттого и орёт:
Он жизнью своей возмутился,
Он горькую муку клянёт.

За грязной и рваной завесой
Маячит его силуэт,
Как будто с вселившимся бесом,
В нём Удержу, жалости нет.

Детишки и плачут, и молят,
А рядом, лицо опустив,
Средь скорби своей и неволи
Жена без рыданий грустит. (8.11.2018)