История любви

В память о великом композиторе Фрэнсисе Ле
Мое прочтение песни «История любви»

Разве мне забыть
Свою печальную историю любви,
Хотя  давно уплыли счастья корабли,
Но сердце помнит,  сердце плачет
И скорбит, нет, не забыть.

Столько лет прошло,
Но снова памяти жестокая волна
Все возвращает в ту весну меня туда,
Опять туда, опять туда, опять туда.
Опять туда.

И ты идешь навстречу мне опять,
И рады мы с тобой весну встречать.
И солнце светит в вышине,
Но только всё во сне
В волшебном сне, всё.
Не повториться той весне вновь
Не повториться той весне.


https://www.youtube.com/watch?v=J5QmxdayRns




Франсис Ле (Фрэнсис Лэй) (фр. Francis Lai, 26 апреля 1932, Ницца — 7 ноября 2018) — французский композитор и исполнитель. Лауреат премии «Оскар» 1970 года за музыку к американскому фильму «История любви».
Музыкальную карьеру начинал как аккомпаниатор эстрадных певцов, в том числе Эдит Пиаф.
Известность приобрёл в начале 1960-х годов как кинокомпозитор. Из 60 написанных Леем саундтреков наиболее популярна музыка к таким кинофильмам, как «Мужчина и женщина» (номинировался на премию «Золотой глобус» за лучшую музыку в 1967 году), «Пассажир дождя», «История любви» и другим. Долго и плодотворно сотрудничал с режиссёром Клодом Лелюшем.
Сочинил множество песен для Эдит Пиаф, Жюльетт Греко, Ива Монтана, Мирей Матье, Джонни Холлидея. Эти песни исполняли также Том Джонс, Фрэнк Синатра и Элла Фицджеральд. Некоторые из своих песен («Sur notre ;toile», «La Rose Bleue», обе 1974) исполнил сам.( Википедия)