Обед под музыку вдвоем

Обед под музыку вдвоём :
Цветы, беседка ресторана...
Расставлена посуда, ждём...
И дождь на стол, как пиво с крана.

Как здорово - уха с дождем !
Спагетти, соус, ножки краба !
Заходят гости и кругом
Все “laba diena, diena laba”.


* laba diena - добрый день по-литовски


Перевод на литовский Лаймы Дебесюнене  http://www.stihi.ru/2019/08/05/4433

Aleksandras Drozinas. Pietaujant tyliai muzika skambes

Pietaujant tyliai muzika skambes.
Mes dviese restorano pavesinej...
Jau nebetruksta ne vienos lekstes...
Lietus tik sniokscia kaip alus statinej.

Puiku – zuviene bus su lietumi!
Spageti, padazas, kojeles krabu!
Sveciai uzeina, jie visi linksmi,
Vis skamba: „Laba diena, diena laba“.


Рецензии
"уха с дождём"... это ж просто экзотика!

Светлана Пахальчук   29.08.2019 04:50     Заявить о нарушении
Случается иногда, оттого и впечатляет...

Алекс Окнянский   07.07.2019 18:25   Заявить о нарушении