Как птиц заставить не клевать душистых лепестков?
Я все чудесные цветы на сливе дивной этой
Хотел бы оградить
От таких птиц, но чем-то недоступным им - в виде секрета!
Пусть жгут из трав священных будет в знак всептичьего запрета!
______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
1858
Песнь Востока. Священные травы!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118110708129
Свидетельство о публикации №118110708129
Рецензии