Мысли у берега Куры

                Николоз Бараташвили

Пошёл к реке, чтобы развеить мысли тёмние,
Искал места давным-давно уже знакомые;
Искал лужок,чтобы  присесть и успокоиться,
Печаль с росой сплелись с красой и манит троица;
Кура ж журчит, течёт себе прозрачно-вечная,
Мерцает в ней, бежит с волной вся синь небесная.


И слушал я, и упивался  тем  журчанием,
А взор глядел  в  далёкий  мир, край  мироздания.
Кто  знает как, о чём Кура, с кем разглаголится,
Всё  повидав, молчит она и словно  молится.


Не  знаю  сам, зачем  в  тот  миг  вся  жизнь, стремления,
Казались всуе  и пустыми  без  сомнения!
И  всё  же  в  чём, в  чём  смысл  и  прок  существования -
Без  дна  сосуд, чтоб мерить нас - без дна создания?


Цари  и те, что  были, есть непобедимые,
Которых  выше  на  земле  лишь  небо синее,
Стремились, бились, говорили  ненасытные:
,,Когда  те  земли, эти  царства  станут  нашими,,
И  в  той  земле  теперь  лежат  геройски  павшими.


Хотя бы  добрый  государь, а  знал ли он покой?
В  трудах, заботах и хвала - жизнь золотой  строкой.
Ведь дума  лишь  одна  всегда, как  уберечь, спасти,
И имя  доброе, страну  топтать не допустить.
Потомкам завещать добро и будущность  сынам,
Но  если  вдруг  конец  всему, и им конец, и нам,
Расскажет  кто  об их  делах, кому  их  нужен  прах?

______________


Но  коль  попали  в  этот  мир - зовёмся  ,,человек,,
Должны  идти  всегда  вперёд, шагать из  века  в  век.
Не  гоже  ведь  живому  быть  ходячим  мертвецом,
Родившись, жить и не творить, не печся  ни о чём


Рецензии
Добрый день, дорогая Тиночка! Пишет Вам Алексей Пак! Пишу на фоне Вашего

эпохального перевода великих стихов Николоза Баратащвили! Однажды Вы спросили

меня о корейской культуре! Но я россиянин до мозга костей! Но со мной произошёл

метаморфоз! После двадцатидневной комы появился интерес ко всему корейскому, от

кухни до культуры! В соцсети встретил автора фаната Южной Кореи. Мы написали

вещи о корейской опере! Вам представляю:http://stihi.ru/2022/08/03/243

С Уважением и Восхищением!!!

Кливмун   09.08.2022 08:09     Заявить о нарушении
Добрый день, Тинатин! Как Вы поживаете? Я все время помню о Вашем творчестве! Как - то на переговорах сказал заказчику из Грузии о Галактионе Табидзе. Он тут же начал читать его стихи о женщине!
Возвращаюсь к Вашему вопросу о корейской культуре, всё время мне было неудобно за
моё абсолютное невежество в данном вопросе! Как - то туркменская девушка - фанат
кей - поп - корейской культуры, прислала мне исторические записи Древней Кореи, я прочёл их несколько раз и написал сказки, чтобы читатели познакомились с этими историями. Стихи ру кливмун. Корейские сказки

С Уважением и Восхищением!!!

Кливмун   01.09.2024 12:53   Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.