A happy lip breaks sudden by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Счастливых губ внезапный
не объяснить излом,
готовых улыбаться
да сникнувших на том...
Но им - весельем ослеплять,
как боль его снося,
свежась сусальностью,- для глаз:
ненужным знать нельзя...




(Маска счастливой улыбки на губах,
готовых исказиться от чего-то, бывшего внутри,
но только что закончившегося,
а им не дают этого сделать, не показывая виду.)

***********************************************
A happy lip -- breaks sudden by Emily Dickinson

A happy lip -- breaks sudden --         
It doesn't state you how               
It contemplated -- smiling --            
Just consummated -- now --               
But this one, wears its merriment       
So patient -- like a pain --            
Fresh gilded -- to elude the eyes       
Unqualified, to scan --               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2018
Свидетельство о публикации №118110505704
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев