Шен мохк

Б1е эзар чаккхарма дехьа
Некъаша вай гена дахарх,
Хаалуш хуьлу- кха дагна
Нанас ц1а кхойкхуш ден дехар.

* * * * * * *

Дуьненан шорте ю йоккха,
Адамийн дахар ду парг1ат.
Амма шен ломарчу механ
Башха мукъам биц цо ло-кха.

Диц ца ло хьомечу юьртахь
Сатосуш схьахиеза аьзнаш.
Делахь а, б1аьрг тоьхча, генахь,
Сил дезна ламанийн баххьаш.

Ма хьоме хиллера ломахь
Декачу шовданийн аьзнаш.
Данне а дац- кха дуьнент1ехь
Кхин хиш, цу шовданел мерза.

Геналлера хаьдча рицкъаш,
Дуткъделча са, цхьалла лайна,
Дахаран тулг1ено мацца
Верзаво ц1ехьа, шен махка.

Азман Джабраилова
2001 шо


Рецензии
Аза, пожалуйста, под своими стихами оставляйте небольшой перевод, тогда можно почувствовать душу стиха и стук Ваше сердца. С теплом души!

Борис Воловик   29.11.2018 14:26     Заявить о нарушении
Постараюсь,Борис!
Правда времени не хватает)))
Спасибо!

Аза Атагинская   29.11.2018 00:10   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.