Было б лучше. Плет Мария. с немецкоого

Иосиф Бобровицкий
ES WAERE BESSER   

Der Kellner wird gerufen an den Tisch.
„Es waere besser, kaeme ich schon gestern,
Da gaebe es auch keinen Grund zum laestern:
Dann waere auch der Fisch vielleicht noch frisch.“

К столу приносит кельнер счёт.
"Когда бы мы вчера прийти могли бы,
Сказал бы вам спасибо за блюдо из рыбы,
Она вчера была слегка свежа ещё.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2018
Свидетельство о публикации №118110402863
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий