Виктрия Всесвит. Стихи

Вершы.

Раптоўны, звыклы, не пахабны,
Дурны вясёлы,  бы вясной,
Які бяжыць у двукоссях, вабны...
Неасцярожны, не са мной...
Не з вамі, - з праўдай,ды са зманам,
Квадратны, круглы, звонкі, ці глухі...
Смяецца, высіцца і растае туманам-
Чароўны і грэшны - гук, бы ад сахі -
Утварэнне слоў, навылёт, міма, -
Пакліча, выведзе з хлусні...
Просты, тлумачальней міма -
Святая Лоцыя Душы. зірні...
Але ў бруях, у бурунах, у разводах, -
У муары вясёлкавым, скрозь уздых шляхоў -
Што ходзіць у сутычках і паходах, -
Застыне раптам у словах "Бог", "Любоў"...

    Перевод на белорусский язык
Стихи

Внезапный, праведный, привычный,
Весёлый, глупый, неземной,
Бегущий, манящий, в кавычках...
Неосторожный, не со мной...
Не с вами, - с истиной, с обманом,
Квадратный, круглый, звонок, глух...
Смеётся, высится и тает -
Божественный и грешный - звук, -
Творящих слов, навылет, мимо, -
Зовёт и выведет из лжи...
Проста и так необъяснима -
Святая Лоция Души...
Но в струях, в бурунах, в разводах, -
В муаре радужном, сквозь вздох -
Снующий в схватках и походах, -
Застынет вдруг на слове "Бог"...