Брожу по зябнущим аллеям... Г. Федотова

               

               Брожу по зябнущим аллеям,
               Листом шурша…
               Надежд напрасных не лелеет
               Моя душа.
               Ее уже не тянет к звездам,
               Она молчит,
               А ветер зябнущим подростком
               В ветвях свистит.
               Что нам казалось настоящим, -
               Не удалось.
               Так стоит ли мечтать о счастье,
               Что не сбылось?
               Осенний дождь смывает с листьев
               Следы беды,
               И островками тонут души
               Среди воды.
               Туман пуховою подушкой
               Закрыл окно,
               И глохнут одиноко души…
               Темно…   
 
                *******

               I roam the quiet freezing alleys,
               Rustling the leaves…
               No more idle hopes
               My soul believes.
               It no longer pines for the stars,
               Silent it is,
               The wind, like a chilled teenager,
               Whistles in the trees.
               What seemed to us so firm and real,
               Has not come true.
               Why ever dream of a happiness
               That has fallen through?
               The autumn rain washes the leaves
               Of my life’s muddles,
               Like islets lone souls sink
               In gray deep puddles.
               The fog with a downy pillow
               Has dimmed the light,
               And lonely souls bend like willows…
               It is dark… Quite…