Сонное море проснулось.
Летит белокрыло
Парус далёкий
Сонное море проснулось
© Copyright: Тамара Дадаева, 2018
Свидетельство о публикации №118102907291
Свидетельство о публикации №118102907291
Рецензии
Хокку — (иначе — хайку) жанр и форма японской поэзии; трёхстишие, состоящее из двух опоясывающих пятисложных стихов и одного семисложного посередине.
Подробнее. Переводчик: В. Маркова Схема: 5-7-5 хокку.
Но если у Вас есть дополнительно,то сбросьте мне...с уважением,Нина
Нина Филипповна Каменцева 03.11.2018 01:42 • Заявить о нарушении
Подробнее. Переводчик: В. Маркова Схема: 5-7-5 хокку.
Но если у Вас есть дополнительно,то сбросьте мне...с уважением,Нина
Нина Филипповна Каменцева 03.11.2018 01:42 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, уважаемая Нина! Я в курсе, что такое хокку и сколько слогов должно в нём быть соответственно японскому канону. Но я предпочитаю писать вольные трёхстишия (они же псевдохокку или квазихокку), потому что считаю, что подсчёт слогов отнимает много времени и сил, зачастую приводя к выхолащиванию содержимого этих 5-7-5 фраз. Но как я уже говорила ранее своим критикам, я глубоко уважаю тех авторов, которые умеют справляться и с 5-7-5 и при этом не терять изящности и красоты содержимого.
Всех вам творческих благ!
Тамара Дадаева 03.11.2018 19:32 Заявить о нарушении
Всех вам творческих благ!
Тамара Дадаева 03.11.2018 19:32 Заявить о нарушении
Тамара!Я с вами согласна...все стихи мной написанные в основном белые...ведь я тоже не считаю, но только хокку, потому что мало там слогов...критиканов много, вы правы...они в чёрном списке и у меня...сейчас пишу прозой...с уважением,Нина
Нина Филипповна Каменцева 04.11.2018 01:09 Заявить о нарушении
Нина Филипповна Каменцева 04.11.2018 01:09 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.