Николай Туроверов. Не выдаст моя кобылица. Рус. Бе
Не лопнет подпруга седла,
Дымится в Задонье, курится
Седая февральская мгла.
Встаёт за могилой могила,
Темнеет калмыцкая твердь,
И где-то правее - Корнилов,
В метелях идущий на смерть.
Запомним, запомним до гроба
Жестокую юность свою,
Дымящийся гребень сугроба,
Победу и гибель в бою.
Тоску безысходного гона,
Тревогу в морозных ночах
Да блеск тускловатый погона
На хрупких, на детских плечах.
Мы отдали всё, что имели,
Тебе, восемнадцатый год,
Твоей азиатской метели
Степной - за Россию - поход.
Не здрадзиць мая жарабица
Не здрадзиць мая жарабіца,
Не лопне папруга сядла,
Дыміцца ў Задонне, паліцца
Сівая лютаўская імга.
Устае за магілай магіла,
Цямнее калмыцкая цвердзь,
І дзесьці правей - Карнілаў,
Ідучы ў завеях на смерць.
Запомнім, запомнім мы оба
Юнацкую жорсткасць сваю
Дымлівае песні жалоба ,
Перамогі і згубы ў баю.
Нуду бязвыйсцевага гону,
Трывогу ў марозных начах
Ды бляск цемнаваты пагона
Нібы, на дзіцячых плячах.
Усё мы аддалі, што мелі,
Табе, васямнаццаты год,
Тваёй азіяцкай завеі,
Стэпавы - за Расію - паход.
Перевод на белорусский язык
Свидетельство о публикации №118102901807