Главное - Добра, Любви держись!
___________________________ стиха Юлии Друниной «Наказ дочери»;
_________________________________ в каждой строфе:
_________________________________ 1-я строка Ю.Друниной (см. внизу),
_________________________________ остальные – мои, Н.С.
=============================
Главное – Добра, Любви держись!
=================================
***
Ты не будь жестокой с виноватыми,
Будь добрее – даже с «винно-ватными».
Мир жесток и так – не будь с «приматами»:
«Бог – Любовь!» – зажги в душе девиз.
А сама виновна – повинись:
Ты ведь не правитель, не министр –
С Думами, с «палатами-сенатами», –
Чтоб «строчить» виновным ультиматумы.
Всё же люди, а не автоматы мы,
С кнопками «учись-трудись-женись» –
И отдельной кнопочкой для «jeans»*.
Всё же не простая штука – жизнь...
Вот и всё, что я хотел сказать, кажись.
Пусть же будут мысли толерантными.
Славь Творца – наш Мир! – делами знатными.
А ошибки… будут многократными:
Главное – Добра, Любви держись!
------------------
в каждой строфе:
1-я строка Ю.Друниной (см. внизу),
остальные – мои, Н.С.
*jeans (англ. [dзіnz] джинз) – джинсы
***
Николай Сысойлов,
27.10.2018
фото из интернета
==================
Юлия Друнина
5-я строфа из стиха
«Наказ дочери»
Ты не будь жестокой с виноватыми,
А сама виновна – повинись,
Всё же люди, а не автоматы мы,
Всё же не простая штука – жизнь...
Свидетельство о публикации №118102703876
Замечательная, талантливая, бесстрашная, сильная...
Не смогла такую "слабость" перенести - уничтожение Родины, за которую отданы миллионы жизней...
Николай, я "прозондировала" издание переводов у известного Вам издателя. 96 страниц обходится приблизительно тридцать пять тысяч рублей.
У нас уже в два раза больше получится страниц.
Наверное, надо обратиться к другим издательствам...
Нина Плаксина 27.10.2018 14:17 Заявить о нарушении
а Вы узнавали, почем на Стихире 1 страница? по-моему, 200 рублей.. (хотя я не уверен)
Николай Сысойлов 27.10.2018 22:05 Заявить о нарушении
Нина Плаксина 27.10.2018 23:16 Заявить о нарушении
кстати, можно в Сборник не все включать, а выбрать самые лучшие.. - те, что больше всего Вам понравятся..
благо, что есть из чего выбрать
Николай Сысойлов 28.10.2018 01:42 Заявить о нарушении
Скоро получу альманах № 64.
Нина Плаксина 28.10.2018 21:25 Заявить о нарушении