Синим будет этот мир
станет этот мир:
Синим крашу вазу,
синий в ней зефир.
Синей будет утка
плавать по реке.
Двойка посинела
в чьем-то дневнике.
Утром синий мячик
девочка возьмет.
Синим будет бантик -
он ей так идет.
Нет,не должен в луже
грустно мяч лежать.
Спрячу в нем моторчик -
сможет сам удрать.
Белым нарисую
девочке лицо,
Будет так виднее,-
милое оно.
А на фоне светлом
синие глаза,
Пусть сияют ярко,
словно небеса.
Из тарелки синей
есть придется ей.
Скажет: "Я не буду!
лучше пожелтей!"
Но не выйдут ярче
синие тона!
Сверху зарисую
жёлтеньким слегка.
Только фокус вышел:
цвет совсем другой,
Стал как у лягушки,
в лужице большой.
Свидетельство о публикации №118102509496
Пер. Борис Пастернак
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
Наталья Ушкова 29.03.2023 19:14 Заявить о нарушении
С весенним теплом!
Елена Букина 30.03.2023 07:51 Заявить о нарушении