Перед моей постелью луна серебром сияет,
Словно бы это иней дорожку собой устилает,
Я голову поднимаю, светом луны озаренный,
Когда же её опускаю, то в мыслях отчизной плененный.
Ли Бо
Тоска Тихой Ночью
© Copyright: Юлия Геньш, 2018
Свидетельство о публикации №118102505936
Свидетельство о публикации №118102505936
Рецензии
Перед моей постелью луна серебром сияет,
Взгляду приятный иней дорожку собой устилает,
Смотрю потаённой страстью,светом луны упоённый
И голову опускаю, в мыслях отчизной пленённый...
А я вот так увидел и прожил ваш стих. С уважением и наилучшими пожеланиями.
Александр Игнатов -Танкист 30.10.2019 23:33 • Заявить о нарушении
Взгляду приятный иней дорожку собой устилает,
Смотрю потаённой страстью,светом луны упоённый
И голову опускаю, в мыслях отчизной пленённый...
А я вот так увидел и прожил ваш стих. С уважением и наилучшими пожеланиями.
Александр Игнатов -Танкист 30.10.2019 23:33 • Заявить о нарушении
Александр, спасибо за славную версию стихотворения знаменитого китайского поэта.
С уважением, Юля
Юлия Геньш 05.11.2019 07:46 Заявить о нарушении
С уважением, Юля
Юлия Геньш 05.11.2019 07:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.