авторский перевод

-1-

Faceless
sky is falling
noise
is taking shape
is setting pace -
to get broken.
Is this your voice
I cry?
Twin's - Sound and Silence -
putting the wind up
echoing each other
at The Play
laughing
outside.
Bugs in my throat
have already met together
so I am not able
to get out.

оригинал
https://vk.com/voronapur


-2-

ye pinned thyself
to bear
me
as soon as
you made back:
I do gee-up
nothing like
outfit or
trappings,
scrapbook with flashbacks nor
buried - tiptoe behind my back -
or bosomed
uphill you are
heaving me
not like
backpack slinged -
per all my heartstrings
heavy
downhill

оригинал
https://vk.com/littlemuka


-3-

Thy,
foxy-hearted girl
nuorished me
with the sun's blood
in the earth's face,
watered me with absolute blue:
i returned to you daily basis.
But "I" came to an end -
and no more shipment above.
Since consumer lost his head.

Оригинал
https://vk.com/alexstishok