ДМИТРИЙ ПРИГОВ
Я болен был. Душа жила.
Глотал таблетки аспирина.
И только в чем душа жила? —
Был слабже тушки херувима.
Когда же стал я поправляться,
Решил поправить я дела,
Ах, ножки, ножки, ваша слабость
Чуть-чуть меня не подвела.
Превела на български: Юлияна Донева
Болен бях. Душата жива.
Таблетки гълтах аспирин.
В душа каква са те живели? -
По слаб от труп на херувим.
Щом взех да се възстановявам,
реших нещата да оправя.
Ах вие нозе, слабостта ви,
едва, едва не ме подведе.
Дмитрий Пригов -Я болен был. Душа жила
© Copyright: Юлияна Великова, 2018
Свидетельство о публикации №118102305059
Свидетельство о публикации №118102305059
Рецензии