У глаза с сердцем тайный уговор.
Теперь к другим они жестоки!
Вот лика мой голодный взор
Искал души твоей изгибы и пороки.
Когда узрев души твоей рисунок,
Моё сердце радуется в волю.
В ответ на глаз твоих поступок
Оно любви своей дарует долю.
Так, в образе моём себя найди.
Пусть нет тебя, но ты со мною.
За мысли край не можешь ты уйти!
Ты неразлучна с ней, а я с тобою!
Ты появляешься во мраке ночи,
И пробуждаешь сердце спящее и очи!
........19 июля 2017.............
Сонет 47. У. Шекспир. В переводе А. Глебова
© Copyright: Андрей Глебов 24, 2018
Свидетельство о публикации №118102208448
Свидетельство о публикации №118102208448
Рецензии