Перевод с марийского Михаила Головенчица
Мать сыновей на подвиг проводила,
В последний раз благословила их,
Её любовь, её святая сила
Жила в бою смертельном - в них, троих.
Был первый сын сражён железным градом
На огненном днепровском берегу,
Упал второй в бою под Ленинградом
И умер как герой - лицом к врагу.
А третий - тот, что был ей младшим сыном,
Вдали от стороны своей родной,
Погиб под самым городом Берлином
В том сорок пятом - памятной весной.
А мать всё ждёт, роняя наземь слёзы,
И смотрит в запылённое окно:
Давно другие выросли берёзы,
Другие дети выросли давно.
Не проходи, товарищ, стороною,
Лица от старой матери не прячь.
Остановись, послушай, над землёю -
Над всей планетой слышен этот плач.
Макс Майн А мать всё ждёт...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118102207999
Свидетельство о публикации №118102207999
Рецензии