You cannot put a Fire out by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Огня не можешь погасить, -
ожив не по часам,
без раздуванья побежит
в ночи тягучей, сам...

Не можешь вод высоких плёс
в стол спрятать: уловив,
дыханья б ветер произнёс
всё кедру половиц...




***********************************************
You cannot put a Fire out -- by Emily Dickinson

You cannot put a Fire out --            
A Thing that can ignite               
Can go, itself, without a Fan --       
Upon the slowest Night --               

You cannot fold a Flood --             
And put it in a Drawer --               
Because the Winds would find it out -- 
And tell your Cedar Floor --            


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2018
Свидетельство о публикации №118102004742
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев