Я не хочу, чтобы страдал Христос!

(песня в стиле группы «Битлз»)

Я не хочу, чтобы страдал Христос!
Но войдите в наши храмы и дома.
Посмотрите на эти кресты.

Припев: Всюду Он, Он, Он – ХРИСТОС!
                Всюду Он, Он, Он – распят!
                Всюду Он, Он, Он – страдает за нас!

Я не хочу, чтобы  страдал Христос!
Но вы делаете вид, что всё ОКЕЙ!
Окей, окей, окей – заходите в бар.
Налей, налей, налей – стали как свинья.
Почему за тебя должен страдать Христос?

Припев: Всюду Он, Он, Он – ХРИСТОС!
                Всюду Он, Он, Он – распят!
                Всюду Он, Он, Он – страдает за нас!

Я не хочу, чтобы  страдал Христос!
Но вы делаете вид, что всё ОКЕЙ!
Окей, окей, окей – курите наркоту.
Кайф, кайф, кайф – погружаешься в глюк.
Почему за тебя должен страдать Христос?

Припев: Всюду Он, Он, Он – ХРИСТОС!
                Всюду Он, Он, Он – распят!
                Всюду Он, Он, Он – страдает за нас!

Я не хочу, чтобы  страдал Христос!
Выйдем из баров и притонов – вон!
Сам, сам, сам – брошу пить и курить!
Я не хочу умирать молодым!

Припев: Всюду Он, Он, Он – ХРИСТОС!
                Всюду Он, Он, Он – распят!
                Всюду Он, Он, Он – страдает за нас!

Я не хочу, чтобы  страдал Христос!
Войдём в наши храмы и церкви.
Снимем Христа с креста  - хватит!
Вон, вон, вон – печали и слёзы!

Припев: Всюду Он, Он, Он – ХРИСТОС!
                Всюду Он, Он, Он – ВОСКРЕС!
                Всюду Он, Он, Он – жив и любит нас!

Я не хочу, чтобы  страдал Христос!

В переводе на английский язык

I don't want Christ to suffer!
But enter our temples and homes.
Look at these crosses.
Chorus: Everywhere He, He, He is CHRIST!
        Everywhere He, He, He is crucified!
        Everywhere He, He, He suffers for us!

I don't want Christ to suffer!
But you pretend that everything is OK!
Okay, okay, okay - smoke dope.
High, high, high - you plunge into a glitch.
Why should Christ suffer for you?
Chorus: Everywhere He, He, He is CHRIST!
        Everywhere He, He, He is crucified!
        Everywhere He, He, He suffers for us!

I don't want Christ to suffer!
But you pretend that everything is OK!
Okay, okay, okay - smoke dope.
High, high, high - you plunge into a glitch.
Why should Christ suffer for you?
Chorus: Everywhere He, He, He is CHRIST!
        Everywhere He, He, He is crucified!
        Everywhere He, He, He suffers for us!

I don't want Christ to suffer!
Let's get out of the bars and dens - get out!
By myself, by myself, by myself - I'll stop drinking and smoking!
I don't want to die young!
Chorus: Everywhere He, He, He is CHRIST!
         Everywhere He, He, He is crucified!
         Everywhere He, He, He suffers for us!

I don't want Christ to suffer!
Let's enter our temples and churches.
Let's take Christ down from the cross - that's enough!
Out, out, out - sorrows and tears!
Chorus: Everywhere He, He, He is CHRIST!
         Everywhere He, He, He is RISEN!
         Everywhere He, He, He is alive and loves us!

I don't want Christ to suffer!