Schweigen - с переводами

Плет Мария
SCHWEIGEN 

Schweigen heisst nicht „ja“, auf keinem Fall.
So zu denken ist total fatal.
In der Meinung steckt bestimmt der Wurm:
Frauenschweigen – Stille vor dem Sturm.


МОЛЧАНИЕ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/10/18/5668


МОВЧАННЯ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/10/19/1890


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118101801165
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, можем считать, что мужчины предупреждены? :-)

http://www.stihi.ru/2018/10/19/1890

Любовь Цай   19.10.2018 10:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Намёк был достаточно прозрачным. :)))

Плет Мария   19.10.2018 13:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария