Перевод с марийского Ф. Фоломина
Росли мы с любимой когда-то
И радостью память богата;
Забыть ничего не могу!
Ходили тропинкой мы в школу,
Шумели у школы, как пчёлы,
Играли вдвоём на лугу.
Мне памятен
Взгляд её нежный,
Скворцов голоса у скворешни
И школьный
Приветливый сад.
Я вижу тебя,
Дорогая,
И, новые строки слагая,
Как прежде,
Взволнован и рад!
Пришлось мне
С любимой проститься,
И мы разлетелись,
Как птицы,
По разным дорогам давно.
О юности той
Легкокрылой,
О самой сердечной
И милой
Мне песни сложить суждено.
Везде
нам открылись дороги, -
Простор небывалый,
широкий;
Растим коммунизма сады.
Года прошумели, как реки,
А в сердце
остались навеки
Той радости ранней
следы.
Семён Вишневский Росли мы с любимой когда-то...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118101602248
Свидетельство о публикации №118101602248
Рецензии